The Apothecary Diaries: The Late Lady's Treasure llegará a cines

Crunchyroll y Sony Pictures estrenarán fuera de Asia la primera película de anime de la serie; en Japón llega el 11 de diciembre de 2026.
Por Mely · 8 de octubre de 2026, 1:00 p. m. (hora de Ecuador)
Te dejo todo lo confirmado de la película, y lo que aún no se sabe te lo digo tal cual.
De la novela ligera de Natsu Hyuuga, con ilustraciones de Touko Shino.
¡La primera película de anime de la franquicia! Y trae una historia nueva, basada en un concepto de la propia autora.
TOHO Animation STUDIO, con Norihiro Naganuma en la dirección.
En Japón, el 11 de diciembre de 2026. Para Latinoamérica y España, todavía nada… 👀
En cines. Crunchyroll y Sony Pictures la llevarán a todo el mundo menos Asia, aunque India sí entra. Los países y las fechas aún no los dicen.
¡Es lo que más queremos saber! Crunchyroll todavía no confirma doblaje ni subtítulos… en cuanto lo digan, te aviso 👀
The Apothecary Diaries: The Late Lady's Treasure (Gekijouban Kusuriya no Hitorigoto: Bouhi no Hihou, 劇場版 薬屋のひとりごと 亡妃の秘宝), la película de The Apothecary Diaries (Los diarios de la boticaria, Kusuriya no Hitorigoto), llegará a cines fuera de Asia. Según anunció Crunchyroll este 8 de octubre, la compañía adquirió sus derechos de distribución y la llevará a las salas junto con Sony Pictures Entertainment en todo el mundo, con excepción de Asia. India sí está incluida. Es la primera película de anime de la franquicia, y en Japón se estrena el 11 de diciembre de 2026, como confirma el sitio oficial de la película (en japonés). Las fechas internacionales y la venta de boletos se anunciarán más adelante.
Una historia nueva de Maomao y Jinshi
La serie nació como novela ligera de Natsu Hyuuga, con ilustraciones de Touko Shino. Sigue a Maomao, una joven boticaria que termina vendida como sirvienta en el palacio imperial y que, gracias a lo que sabe de hierbas y venenos, acaba resolviendo misterios para Jinshi, un apuesto funcionario de la corte. Su tercera temporada se estrenó en Japón el 2 de octubre de 2026. Crunchyroll la transmite como Los diarios de la boticaria.
La película no adapta un arco ya conocido: cuenta un misterio nuevo basado en un concepto de la propia Natsu Hyuuga. Según la sinopsis oficial, el emperador le encarga a Jinshi cumplir el último deseo de una concubina que murió hace cinco años: devolver sus restos a su tierra natal. Para resolver el enigma que rodea ese cuerpo, Jinshi lleva a Maomao a Binan-shu, una provincia del sur con una ciudad sobre el agua, donde unos piratas buscan el tesoro que escondió su difunto líder.
Tráiler oficial
El anuncio de la fecha en Japón
La cuenta oficial de la serie anunció el 2 de julio de 2026 la fecha de estreno en Japón, junto con una imagen promocional:
Publicación de @kusuriya_PR, 2 de julio de 2026
Qué falta por confirmar
Crunchyroll todavía no dice en qué países se verá ni en qué fechas, y tampoco si habrá doblaje al español o solo subtítulos. Mientras tanto, la primera parte de la tercera temporada sigue en emisión, y la segunda llegará en abril de 2027. En cuanto haya fechas para Latinoamérica y España, actualizamos esta nota.
Crunchyroll – Worldwide release announcement (inglés)
@kusuriya_PR – Anuncio de la fecha en Japón (en japonés)
Sitio oficial de la película (en japonés)
TOHO animation – Tráiler oficial
Anime Corner – The Late Lady's Treasure acquired by Crunchyroll
Noticias de anime, manga y manhwa en español. Confirmado o rumor, te lo decimos claro.